What is Lead Time (Termin)?
Lead time is the time from placing a garment order to delivery of the finished goods, and the delivery date is the day the order is due. Turkish suppliers use one word, termin, for both the due date and the time allowed from order to delivery.
- Published:
- Fact-checked by:
- Gizem Polat
Key facts
- Lead time is the time from placing an order to its delivery; the delivery date is the day the order is due.
- Turkish suppliers say termin for both the due date and the time allowed from order to delivery; in English, use delivery date for the first and lead time for the second.
- Lead time can include sampling, fabric and trims, cutting, sewing, pressing and packing, quality control and shipping; which of them count depends on how it is defined.
- Ready to ship at the factory and arrival at your warehouse can be days apart, so write down where the lead-time clock starts and stops.
- There is no single lead time for Turkey: it varies with the product, fabric, sample approval and capacity, and no official average statistic was found.
- Termin means delivery time; the similar Turkish word temin means supplying or obtaining something, such as fabric.
Lead time is the time that passes between placing a garment order and delivery of the finished goods; the delivery date is the day the order is due. Turkish suppliers use one word, termin, for both: the due date and the time allowed from order to delivery. The word comes from German Termin, and the Turkish Language Association (TDK) dictionary records only “randevu” (appointment), so the order meaning is trade usage (TDK, accessed October 16, 2026).
What does lead time mean in garment manufacturing?
Thygesen Apparel, a garment supplier, defines lead time as the total time from the moment an order is placed until the finished products are delivered, and lists steps such as sourcing materials, design, sampling, bulk production, quality checks and shipping (blog post, May 27, 2025). The definition does not say whether the clock stops when goods ship or when they arrive, which is why the end point should be written down. A Turkish study of a yarn mill names what moves a delivery date: machine efficiency, worker performance, material availability and other orders (Dulkadir, 2022, p. 1324).
Lead time vs delivery date: what termin means
| Concept | Turkish | English | Example (hypothetical) |
|---|---|---|---|
| Delivery date | termin tarihi | delivery date, deadline | “The delivery date is April 15.” |
| Lead time | termin süresi | lead time | “The lead time is 45 days.” |
| Actual delivery date | gerçekleşen teslim tarihi | actual delivery date | “The goods arrived 3 days after the delivery date.” |
A Turkish journal study of a yarn mill describes termin as the date set for delivering an order to the customer; its English abstract renders it as “deadline, that is, a delivery date” (Dulkadir, 2022, p. 1327).
What counts inside lead time?
Lead time is more than sewing time. Depending on how it is defined, it can include sample approval, buying fabric and trims or waiting for them to reach the workshop, marker planning (pastal) and cutting, sewing, pressing and packing, quality control and shipping. Ask the manufacturer for a stage-by-stage plan. For the order of the stages see the garment manufacturing process, and for a capacity check with a worked hypothetical example, the contract garment manufacturing guide.
Where does the clock stop: ready to ship or arrival?
Ready to ship at the factory and arrival at your warehouse can be days apart. In the yarn mill Dulkadir studied, the termin includes arrival at the customer: the product waits packed in the warehouse 2 days before the termin because the transit time to the delivery place is counted (pp. 1330-1331).
Tekstil Rehberi suggests that the quote state which point the delivery date refers to. If you supply the fabric, write the date the fabric must reach the workshop separately, and extend the delivery date by the same time if fabric or your approval is late. If the sales contract names an Incoterms rule such as FOB, the tasks, costs and risks at delivery are read under that rule (ICC); write the delivery date next to the rule.
Termin or temin?
Do not confuse termin with temin. TDK records temin as “sağlama, elde etme” (supplying, obtaining), so temin süresi literally means the time to obtain something such as fabric (Tekstil Rehberi's reading of the TDK entry). The question “termin mi temin mi?” (termin or temin?) appears in Google's Turkish autocomplete (October 16, 2026), so when a quote uses either word, ask what the number counts.
What is a typical lead time for clothing from Turkey?
There is no single figure. It varies with the product, whether the fabric is ready, sample approval and the workshop's capacity, and we found no official average lead-time statistic for Turkey as of October 16, 2026. Supplier-reported ranges, which disagree with each other, are in the buyer's guide to clothing manufacturers in Turkey. To compare capacity and lead time between workshops, see how to choose a CMT workshop in Turkey, and for firms, CMT sewing workshops.
What happens if the lead time is missed?
The contract decides first. Agree a delay penalty with a cap, force majeure terms, and an extension when the brand's own delay (fabric, approvals) holds the work up. If a contract governed by Turkish law is silent, the general provisions of the Turkish Code of Obligations (Law No. 6098) apply. This is general information as of October 16, 2026; ask your lawyer about your case.
Frequently asked questions
What is lead time in garment manufacturing?
The time from placing an order to delivery of the finished goods. What it includes (sampling, fabric, production, quality control, shipping) depends on how the contract defines it.
What is the difference between lead time and delivery date?
The delivery date is the day the order is due; lead time is the time allowed to get there. Hypothetical example: an order placed on March 10 and due on March 25 has a lead time of 15 days.
What does termin mean?
In the trade, the due date of an order or the time allowed from order to delivery. TDK records only “randevu” (appointment) for the word, so the order meaning is trade usage.
What is the lead time for clothing made in Turkey?
It depends on the product, fabric, sample approval and capacity, and we found no official average. Get the number, with its start and end points, in writing.
Is termin the same as temin?
No. Termin is delivery time; temin means supplying or obtaining something, such as fabric.
Sources (6)
- TDK Güncel Türkçe Sözlük (Turkish Language Association dictionary), entry “termin” (in Turkish; accessed October 16, 2026)
- TDK Güncel Türkçe Sözlük (Turkish Language Association dictionary), entry “temin” (in Turkish; accessed October 16, 2026)
- Berkant Dulkadir, Ürün Siparişi Termin Programının Karar Destek Sistemleriyle Planlanması (Planning the Product Order Deadline Schedule with Decision Support Systems; title translated by Tekstil Rehberi; in Turkish with English abstract), Afyon Kocatepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 24(4), 1324-1337, December 2022 (pp. 1324, 1327-1331; a yarn mill in Malatya; accessed October 16, 2026)
- ICC, Incoterms® rules (accessed October 16, 2026)
- Thygesen Apparel, What is Lead Time in The Garment Industry and Factors Affecting It?, May 27, 2025 (supplier blog; accessed October 16, 2026)
- Law No. 6098, Turkish Code of Obligations (Türk Borçlar Kanunu; in Turkish), Official Gazette, February 4, 2011, no. 27836 (mevzuat.gov.tr; accessed October 16, 2026)
Author and fact-checking
Written by
Terminology and Glossary Editor
Nihan Özkan is Tekstil Rehberi's terminology and glossary editor. She manages the textile glossary and keeps definitions consistent, Turkish–English equivalents accurate and related terms linked.
Content by Nihan ÖzkanFact-checked by: Gizem Polat
This content was prepared by the Tekstil Rehberi editorial team. Before publication, our verification editor checked its figures, dates and sources against primary sources.
Spotted an error? Email us at [email protected] How we work →
Articles on this topic
BSCI Audit in Turkey: Checklist, Ratings and How It Differs From SMETA
How a BSCI audit runs, the 13 performance areas, the A–E rating and a 30-day preparation checklist for Turkish factories, plus how Sedex SMETA differs.
Types of Garment Samples: Proto, Fit, Size Set and PP Sample
The types of garment samples in the order they are made: proto, fit, size set and PP. What each sample is for, who sews and approves it, how many rounds to plan and how to put approval in writing.
Private Label Clothing Manufacturers in Turkey: MOQ & Models
How private label clothing works with Turkish factories: four production routes, why MOQ is never one number, who counts as the manufacturer when your label is on the product, and an eight-step process.