İçeriğe geç

Hazır Giyim Üretimi

Private Label Üretim: Kendi Markanız İçin Hazır Giyim Nasıl Yaptırılır?

Private label üretimde ürünü bir üretici yapar, satış markası sizin olur: hazır giyimde dört yol, MOQ gerçekleri, etiket sahibinin sorumluluğu, süreç ve üretici seçimi.

Hakan Şahin Hazır Giyim Üretim Editörü
Yayın:
Güncelleme:
11 dk okuma
Doğrulayan:
Gizem Polat

Kısaca

  • Private label ürünü başka bir firma üretir, satış markası sizindir; PLMA tanımıyla bu ürünler perakendecinin adını ya da özel markalarını taşır.
  • Fason ve tam paket malzemeyi kimin üstlendiğini, private label ise ürünün kimin markasıyla satıldığını anlatır; aynı ürün ikisi de olabilir.
  • 7223 sayılı Kanun, ürünü yaptırıp kendi adı ya da ticari markasıyla piyasaya arz edeni de “imalatçı” sayar; imalatçının yükümlülükleri bu durumda markaya düşer.
  • Resmî bir MOQ istatistiği bulunamadı; ticari rehberler model başına 100–300 (stüdyo atölye) ile 1.500–3.000 adet (büyük ihracatçı) arasında aralıklar bildiriyor.
  • Düşük adedin alt sınırını çoğu zaman dikim hattı değil kumaş belirler: özel boyalı jersey (örme) kumaş için renk başına 500–800 metre anılıyor.

Private label üretimde ürünü bir üretici yapar, ürün sizin adınız ve etiketinizle satılır. Hazır giyimde iş şu sırayla yürür: hangi modelle çalışacağınıza (fason, tam paket ya da üreticinin hazır modeli) karar verirsiniz, teknik föyü hazırlarsınız, üreticilerden minimum sipariş (MOQ) ve numune şartlarını yazılı alırsınız, onaylı numuneyle üretime geçersiniz ve etiket ile ambalajı kendi markanızla tamamlarsınız. Etiketi taşıyan taraf olarak mevzuatta ürünün “imalatçısı” da sayılırsınız; bu yüzden işin hukuki tarafı da üretim kadar önemlidir.

Bu rehber private label üretimin hazır giyimdeki dört yolunu, MOQ’nun neden tek bir rakam olmadığını, etiket sahibinin yasal sorumluluğunu, sekiz adımlık süreci ve private label üretim yapan firmaları seçerken sorulacak soruları anlatır. Fiyat hesabı, sözleşme maddeleri ve üretim sürecinin bütünü kendi yazılarında ayrıntılanır; burada yalnızca private label’a özgü kısımlar yer alır. Hukuki bilgiler genel bilgidir, yazının tarihi (11 Ekim 2026) itibarıyla geçerlidir ve danışmanlık yerine geçmez.

Private label ile fason ve white label arasındaki fark

PLMA (Private Label Manufacturers Association), store brand’leri “perakendecinin adını ya da özel markalarını taşıyan ürünler” olarak tanımlar. Bu tanım market ve perakende ağırlıklıdır; hazır giyimde aynı mantık butikler, e-ticaret markaları ve toptancılar için de kullanılır (Tekstil Rehberi’nin değerlendirmesi).

İki ayrım sık karıştırılır:

  • Private label ile fason aynı soruyu cevaplamaz. Fason (CMT, kes-dik-teslim) ve tam paket, malzemeyi ve işi kimin üstlendiğini anlatır; private label ise ürünün kimin markasıyla satıldığını. Aynı ürün hem fasonla hem tam paketle private label olabilir. Modellerin ayrıntısı fason üretim rehberinde.
  • Private label ile white label. Genel başvuru kaynaklarına göre private label ürün tek bir müşteri için, onun belirlediği şartnameyle üretilir; white label üründe şartnameyi üretici belirler ve aynı ürün birkaç markaya, her biri kendi etiketiyle satılabilir (Wikipedia, “Private label” maddesi; ticari kaynakları özetler).

Terimler her kaynakta aynı anlamda kullanılmaz. Teklifte “private label” ya da “OEM” etiketine değil, kalem kalem kapsama bakın: kim tasarlıyor, kumaşı kim alıyor, model başka markaya satılabilir mi?

Hazır giyimde private label hangi yollarla yaptırılır?

Aşağıdaki tablo, private label üretimi malzemeyi ve tasarımı kimin üstlendiğine göre dört yola ayırır.

Yol Tasarım, kalıp ve föy Kumaş ve aksesuar Ürün size özel mi? Ne zaman uygun?
1. Kendi modeliniz, fason (CMT) Sizde Siz sağlarsınız Evet, model sizin Kumaş tedarikini yönetebilen, kontrolü elde tutmak isteyen marka
2. Kendi modeliniz, tam paket (OEM/FOB) Sizde Üretici temin eder ve finanse eder Evet, model sizin Tek muhatapla çalışmak isteyen, tedarik ekibi olmayan marka
3. Üreticinin modeli, sizin etiketiniz (ODM, katalog) Üreticide Üreticide Münhasırlık yazılı değilse güvence yok; aynı model başka markaya da gidebilir Hızlı ve küçük adetle başlamak isteyen, tasarım kadrosu olmayan marka
4. Hibrit: üreticinin kalıbı, sizin değişiklikleriniz Ortak Genellikle üreticide Değişikliklerin özgünlüğüne ve sözleşmeye bağlı Kendi kalıbını çıkarmadan farklılaşmak isteyen marka

Tablo, CMT, OEM ve ODM tanımlarını (Gereffi ve Frederick, 2010) white label ile private label ayrımıyla birleştiren Tekstil Rehberi sınıflamasıdır; yasal ya da sektör standardı değildir. Gereffi ve Frederick de “full package” adını bir yerde OEM, bir yerde ODM için kullanır; terimler kaynaktan kaynağa kayar.

Seçim için üç ipucu:

  • Ürün farkını model yaratıyorsa 1. ya da 2. yol gerekir. 3. yolda föyü ve kalıbı üretici hazırladığı için modelin sizde kalması sözleşmedeki haklara bağlıdır. Bu tasarım ve föy işini sezon koleksiyonunu tasarlayan moda tasarımcısı (stilist) yürütür.
  • Tedarik zincirini yönetecek ekibiniz yoksa tam paket ve hibrit yol iş yükünü azaltır. Karşılığında malzeme seçimi ve tedarikçi kontrolünün bir kısmı üreticiye geçer; kumaş ve aksesuar şartnamesini yazılı verin.
  • 1. yolda kumaşı siz sağlıyorsanız sipariş ihtiyacını ve firesini kumaş ihtiyacı hesaplayıcıyla çıkarın; yöntemin ayrıntısı bir ürüne kaç metre kumaş gider yazısında.

Vergi tarafında malzemeyi üreticinin karşıladığı 2. ve 3. yolda faturalama biçimi (fason iş mi, mal teslimi mi) ayrıca değerlendirilir; çerçeve için fason dikimde KDV tevkifatı yazısına bakın ve mali müşavirinize danışın.

Etiket sizin olunca sorumluluk da sizin

Private label’da ürünü başkası diker ama piyasaya arz eden sizsiniz. Mevzuat bu durumu açıkça düzenler:

Düzenleme Ne söylüyor? Private label’da anlamı
7223 sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu, m. 3/g İmalatçı, “ürünü imal ederek veya ürünün tasarımını veya imalatını yaptırarak kendi isim veya ticari markası ile piyasaya arz eden” kişidir Ürünü fasoncuya yaptırıp kendi markanızla satıyorsanız imalatçı sayılırsınız
7223, m. 6 Ürün kişiye ya da mala zarar verirse imalatçı veya ithalatçı zararı gidermekle yükümlüdür (m. 6/1); zarar gören, zararı ve uygunsuzlukla zarar arasındaki bağı ispat etmelidir (m. 6/2); bu sorumluluğu kaldıran ya da azaltan sözleşme maddeleri hükümsüzdür (m. 6/4) Zarar gören, kanundaki sıfata göre size başvurabilir (Tekstil Rehberi’nin okuması); zararı sonradan fasoncuya yansıtıp yansıtamayacağınız aranızdaki sözleşmeye ve genel hükümlere bağlıdır
7223, m. 7/1 İmalatçı ürünü yalnızca ilgili teknik düzenlemeye ya da genel ürün güvenliği mevzuatına uygun arz eder. Mevzuatın gerektirdiği hâllerde teknik dosyayı düzenler ve süre belirtilmemişse piyasaya arzdan itibaren en az on yıl saklar; yine mevzuatın gerektirdiği hâllerde adını, ticari unvanını ya da markasını ve açık adresini ürünün üzerinde, bu mümkün değilse ambalajda ya da eşlik eden belgede belirtir. Bilgi ve talimatların Türkçe olmasını da sağlar Etikette, ambalajda ve belgelerde kimin adının geçeceğini ve belgelerin kimde duracağını baştan yazın
Tüzük (AB) 2023/988, m. 3/8 Üretici, ürünü imal eden ya da tasarımını veya imalatını yaptırıp kendi adı ya da ticari markası altında pazarlayan kişidir AB’ye satıyorsanız ölçüt aynıdır
Tüzük (AB) 1007/2011, m. 15 Etiketin sağlanması ve bilgilerin doğruluğu üreticiye aittir; üretici AB’de yerleşik değilse bu yükümlülük ithalatçıya geçer (m. 15/1). Dağıtıcı, ürünü kendi adı ya da markasıyla piyasaya arz ederse, etiketi kendisi iliştirirse veya içeriğini değiştirirse üretici sayılır (m. 15/2) Lif bileşimi etiketinin doğruluğu bakımından üretici rolünü markanız üstlenir; AB dışındaysanız etiket bilgisini AB’deki ithalatçınızla birlikte netleştirin

Tablo, bu yazının tarihi (11 Ekim 2026) itibarıyla 7223 sayılı Kanun, Tüzük (AB) 2023/988 ve Tüzük (AB) 1007/2011 metinlerinin özetidir. Ürününüze hangi teknik düzenlemelerin uygulandığını, zorunlu etiket içeriğini ve AB’ye satışta kimin yükümlü olduğunu hukuk ya da ihracat danışmanınız belirler. Tekstil Rehberi olarak önerimiz:

  • Etikette ve ambalajda görünecek bilgileri (lif bileşimi, bakım bilgisi, iletişim bilgisi) üreticiye bırakmayın, kendiniz onaylayın. Zorunlu etiket bilgileri giyim etiketi zorunlulukları yazısında ele alınıyor.
  • Kendi kumaşınız ve aksesuarınız için test raporu isteyin. OEKO-TEX gibi belgelerin neyi kapsadığı tekstil sertifikaları rehberinde anlatılıyor.
  • Parti, kumaş ve aksesuar tedarikçisi kayıtlarının saklanmasını sözleşmeye yazın; sorun çıktığında hangi partinin etkilendiğini bu kayıtlar gösterir.

Private label üretimde MOQ: düşük adet neden tek bir rakam değildir?

MOQ (minimum sipariş miktarı), bir üreticinin sipariş başına üretmeyi kabul ettiği en küçük adettir (Makers Row, 31 Temmuz 2026). Türkiye’de hazır giyim için resmî bir MOQ istatistiği bulamadık. Aşağıdaki aralıklar ticari tedarik rehberlerine aittir; her birinin satacağı bir hizmet vardır ve rakamlar birbirini tam tutmaz.

Kaynak Bildirilen aralık Nasıl okunmalı?
OneAim Apparel, 28 Mayıs 2026 Model başına: stüdyo atölyeler 100–300, orta ölçekli firmalar 500–1.000, büyük ihracat firmaları 1.500–3.000 adet Firmanın kendi teklif verisi. Aynı yazının SSS bölümünde büyük ihracatçılar için “1.000+” da geçiyor
Portugal Clothing Factory, 11 Mayıs 2026 Türkiye için “birçok fabrika 150–500 adetle rahat çalışıyor” Portekizli bir fabrika grubunun karşılaştırma yazısı
OneAim Apparel, 28 Mayıs 2026 Özel boyalı jersey (örme) kumaş için renk başına 500–800 metre; stok kumaş kullanılırsa stüdyo atölyelerde model ve renk başına 100–300 adet Alt sınırı dikim hattının değil kumaşın belirlediği vurgulanıyor

MOQ’yu üç katmanda düşünmek işi netleştirir:

  1. Model başına adet: Atölyenin hatta açacağı en küçük iş.
  2. Renk başına kumaş: Özel boyalı ya da özel dokunmuş kumaşta değirmenin minimumu devreye girer. Her ek renk bu minimumu yeniden tetikleyebilir.
  3. Aksesuar ve etiket: Fermuar, düğme, etiket ve askı kartı tedarikçilerinin kendi minimumları vardır. CBI, trim tedarikçisinin MOQ’sunu ve ek ücretini (upcharge) sormayı önerir.

Adedi aşağı çekmenin yolları (Tekstil Rehberi’nin değerlendirmesi):

  • Stok ya da hazır kumaşla çalışın. OneAim’e göre küçük stüdyo atölyelerin 100–300 adet şartı stok kumaşa bağlı. Stok kumaş tedarikçileri için Stok ve Parti Kumaş sayfasına bakabilirsiniz.
  • Üreticinin mevcut kalıbından başlayın (3. ve 4. yol): kalıp ve numune işi kısalır.
  • Renk ve beden sayısını sınırlı tutun, çünkü kumaş minimumu renk başınadır.
  • Tekrar siparişte MOQ’nun değişip değişmediğini sorun (Makers Row’un önerisi) ve bunu yazılı alın.

Küçük adedin bedeli birim maliyettir. Numune, kalıp ve hazırlık gibi sabit giderler az parçaya bölünür; CBI de büyük hacimli siparişlerin küçüklerden daha verimli üretildiğini belirtir. Tişört üretim maliyeti yazısındaki varsayımsal örnekte 7.500 TL’lik sabit gider 5.000 adette adet başı 1,50 TL, 500 adette 15,00 TL tutuyor. Bu rakamlar piyasa fiyatı değil, mantığı gösteren bir örnektir.

Firma rehberi

İlgili kategorilerdeki firmaları inceleyin ya da tek formla birden çok firmadan teklif alın.

Bu alanda üretim ya da hizmet mi veriyorsunuz?

Private label üretim süreci: sekiz adımda fikirden teslime

Süre ürüne, kumaşa ve sezona göre değişir. Yayımlanmış rehberler de ayrışıyor: OneAim ve Makers Row, teknik föy onayından sonra numune için 2–4 hafta, OneAim kumaş geldikten sonra üretim için 4–6 hafta ve ilk siparişten teslime 10–12 hafta öngörüyor; Portugal Clothing Factory Türkiye için numunede 7–12 gün, 500 adetlik üretimde 20–30 gün veriyor. Uzun olanı baz alın ve tarihleri siparişte yazılı sabitleyin. Merchandiser bu tarihleri alıcı ile üretici arasında takip eder.

Adım Ne yapılır? Çıktı
1. Marka ve ürün kararı Hedef müşteri, ürün listesi ve hedef maliyet; marka adının araştırılması, tescil başvurusunun planlanması Marka adı, ürün listesi, hedef maliyet
2. Teknik föy Çizim, ölçü tablosu, dikiş ve işlem tipleri, kumaş ve aksesuar şartnamesi, etiket yerleşimi, paketleme Teknik föy (tech pack)
3. Üretici listesi ve teklif Aynı kapsamda üç ila beş üreticiden yazılı teklif Karşılaştırma tablosu
4. Numune turları Proto, fit, size set ve üretim öncesi (PP) numune; her turun yorumu numaralı ve fotoğraflı Onaylı PP numune
5. Etiket, ambalaj ve test Ana etiket, bakım etiketi, askı kartı, poşet ve koli; kumaş ve aksesuar testleri Onaylı etiket ve ambalaj örneği, test raporları
6. Sözleşme ve sipariş Kapsam, termin, kalite, ödeme, model hakları, fazla üretim yasağı İmzalı sözleşme ve sipariş formu
7. Üretim ve kalite kontrol Hat içi ve final kontrol; AQL planı sözleşmede yazılı Kontrol raporu, kabul ya da ret
8. Sevkiyat ve kapanış Teslim noktası ve belgeler, artan malzeme ile ikinci kalite hesabı Teslim tutanağı

Numune aşamalarının ve üretim sürecinin tamamı hazır giyim üretim aşamaları yazısında, AQL örnekleme ise kalite kontrol ve AQL yazısında anlatılıyor. Teknik föy ve kalıp işini kendiniz yapamıyorsanız kalıp ve modelhane ile moda tasarım firmalarından destek alabilirsiniz.

Private label üretim yapan firmalar nasıl bulunur ve seçilir?

Üretici adaylarını ürün grubuna göre arayın: fason dikim (CMT), örme giyim, dokuma giyim ve denim giyim rehber sayfaları başlangıç noktasıdır. Etiket tedariki için etiket firmaları ayrı listelenir. Rehberdeki bilgiler firmaların kendi beyanıdır; “private label yapıyoruz” ifadesini tek başına yeterli saymayın.

İhracatçı birliği üyeliği ihracat faaliyetini gösterir, kaliteyi göstermez (Makers Row, 31 Temmuz 2026). Aynı kaynağa göre marka sahipleri, kapora göndermeden önce fabrikayı genellikle en az iki bağımsız kanaldan doğruluyor. İlk elemede şu sorular işe yarar:

Soru Neden sorulur?
Benzer kumaş ve model için referans numune ve yapılmış iş var mı? Kapasite kadar deneyim de önemlidir
Model, renk, kumaş ve etiket MOQ’su ayrı ayrı nedir? Tekrar siparişte değişir mi? MOQ’nun üç katmanı farklı olabilir
Stok ya da kendi kumaş kataloğundan çalışılabilir mi? Düşük adedin en kolay yolu
Kalıphane ve numune ekibi var mı? Numune süresi, ücreti, siparişe mahsup edilip edilmediği? Numune hem süreyi hem maliyeti belirler
Üretim hangi adreste yapılacak? Kesim, baskı, yıkama, nakış dışarıda yapılıyor mu? Alt fason ve kalite takibi
Aynı modeli başka markaya satıyor mu? Kalıp ve föy kimde kalıyor? Ürünün size özel kalması
Etiketi kim temin ediyor? Fazla üretim ve ikinci kalite ne oluyor? Markanızın izinsiz dolaşımını önler
AQL planı, final kontrol ve test raporu nasıl sağlanıyor? Etiketi taşıyan taraf sizsiniz

Aday atölyeleri 10 kriterle nasıl değerlendireceğinizi fason atölye nasıl seçilir yazısında bulabilirsiniz. Teklif karşılaştırırken kapsamı eşitleyin; yöntem için fason tişört dikim fiyatları yazısına bakın.

Teklif isterken ne göndermeli?

Her üreticiye aynı paketi gönderin ki teklifler karşılaştırılabilsin:

  1. Teknik föy ve kumaş şartnamesi (bileşim, gramaj, en, renk sayısı).
  2. Beden, renk ve adet kırılımı; mümkünse iki ya da üç alternatif adet kademesi.
  3. Etiket, askı kartı, poşet ve koli tarifi; hangisini kimin temin edeceği.
  4. Kalite beklentisi: ölçü toleransı, AQL planı, test gereksinimi.
  5. Termin ve teslim noktası.
  6. Gizlilik ve münhasırlık beklentisi.

Markayı ve modeli korumak: tescil ve sözleşme

Marka tescili. Bu yazının tarihi itibarıyla 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’na göre tescilli markanın koruma süresi başvuru tarihinden itibaren on yıldır ve onar yıllık dönemlerle yenilenir (m. 23). Başvuru; başvuru formunu, marka örneğini, mal ve hizmet listesini ve başvuru ücretinin ödendiğini gösteren bilgiyi kapsar (m. 11). Marka sahibinin izni olmadan markanın kullanılması ya da ayırt edilemeyecek kadar benzerinin kullanılarak taklit edilmesi marka hakkına tecavüz sayılır (m. 29). Tekstil Rehberi olarak önerimiz: etiketleri bastırmadan önce adı TÜRKPATENT marka araştırma ekranında aramak, tescil başvurusunu bir hukuk danışmanı ya da marka vekiliyle planlamak.

Sözleşme. Model, kalıp, föy ve etiketlerin kime ait olduğunu, yalnızca sizin siparişiniz için kullanılacağını, başka markaya üretilmeyeceğini, sipariş adedinin üzerinde üretim yapılmayacağını ve artan etiket ile ikinci kalitenin satılamayacağını yazın. Markalı etiket ve ambalaj stoğunun sayılması ve imhası da bu kapsamdadır. Madde taslakları fason üretim sözleşmesi yazısının “gizlilik, model hakları ve fazla üretim” bölümünde. 3. yolda (üreticinin katalog modeli) münhasırlık ayrıca ve açıkça yazılmalıdır; yazılı değilse aynı modelin başka markalara da satılabileceğini varsayın.

Private label üretimde sık yapılan hatalar

  1. Terimle yetinmek. “Private label yapıyoruz” teklifin kapsamını söylemez; kumaşı, tasarımı, etiketi ve münhasırlığı kalem kalem yazdırın.
  2. MOQ’yu tek rakam sanmak. Model, renk, kumaş ve etiket minimumları ayrı olabilir.
  3. Marka adını araştırmadan etiket bastırmak. Tescilli bir markayla çakışma stoku kullanılamaz hâle getirebilir.
  4. Etiket ve ambalaj bilgisini üreticiye bırakmak. Etiketi taşıyan taraf olarak doğruluğunu siz onaylamalısınız.
  5. Sözleşmesiz ya da münhasırlıksız çalışmak. Model başka markada karşınıza çıkabilir.

Sonraki adımlar

Üretici adaylarını Fason Dikim ve ürün grubunuza uygun giyim sayfalarından çıkarın, yukarıdaki sekiz soruyla eleyin ve aynı paketle teklif isteyin. Fason ve tam paket modellerinin bütünü için fason üretim rehberine, maliyet kalemleri için tişört üretim maliyeti yazısına bakın. Sorular ve model karşılaştırması genel bilgidir; sözleşme ve vergi kararlarınız için hukuki ve mali destek alın.

Sık sorulan sorular

Private label üretim ile fason üretim aynı şey mi?

Hayır, farklı soruları cevaplarlar. Fason (CMT) ve tam paket, malzemeyi ve işi kimin üstlendiğini anlatır; private label ise ürünün kimin markasıyla satıldığını. PLMA, store brand’leri “perakendecinin adını ya da özel markalarını taşıyan ürünler” olarak tanımlar. Aynı ürün hem fasonla hem tam paketle private label olabilir; bu yüzden tekliflerde etikete değil kapsama bakın.

Private label ile white label arasındaki fark nedir?

Genel başvuru kaynaklarına göre private label ürün tek bir müşteri için, onun belirlediği şartnameyle üretilir; white label üründe şartnameyi üretici belirler ve aynı ürün birkaç markaya, her biri kendi etiketiyle satılabilir. Hazır giyimde üreticinin katalog modeline etiket takmak white label’a yakındır. Ürünün size özel kalması için münhasırlık ve model haklarını sözleşmeye yazın.

Private label hazır giyimde minimum sipariş adedi kaçtır?

Resmî bir istatistik bulunamadı. Ticari tedarik rehberleri model başına 100–300 (küçük stüdyo atölyeler), 500–1.000 (orta ölçek) ve 1.500–3.000 adet (büyük ihracat firmaları) bildiriyor; bir başka rehber Türkiye için “birçok fabrika 150–500 adetle rahat çalışıyor” diyor. Alt sınırı çoğu zaman kumaş belirler: özel boyalı jersey (örme) kumaş için renk başına 500–800 metre anılıyor. Model, renk, kumaş ve etiket minimumlarını her üreticiden ayrı ayrı yazılı isteyin.

Üretimi başkası yapsa da üründen ben mi sorumluyum?

Kanun metnine göre ürünü yaptırıp kendi adı ya da ticari markasıyla piyasaya arz eden kişi “imalatçı”dır (7223 sayılı Kanun m. 3/g). Ürün bir kişiye ya da mala zarar verirse imalatçı veya ithalatçı zararı gidermekle yükümlüdür ve bu sorumluluğu kaldıran ya da azaltan sözleşme maddeleri hükümsüzdür (m. 6). AB’de de benzer bir ölçüt vardır (Tüzük 2023/988 m. 3/8). Fasoncuyla aranızdaki iç sorumluluk dağılımını sözleşmeyle düzenleyin; somut durum için avukatınıza danışın.

Private label için markamı tescil ettirmem gerekir mi?

Bu yazı tescilin yasal bir şart olup olmadığı konusunda hüküm kurmaz. Ancak tescil markayı koruma altına alır: koruma süresi başvuru tarihinden itibaren 10 yıldır ve 10’ar yıllık dönemlerle yenilenir (6769 sayılı SMK m. 23). Başkasının tescilli markasını izinsiz kullanmak da marka hakkına tecavüz sayılır (m. 29). Etiketleri bastırmadan önce adı araştırın, başvuruyu bir hukuk danışmanı ya da marka vekiliyle planlayın.

Düşük adetle private label üretim yaptırılabilir mi?

Bazı üreticiler kabul eder; OneAim Apparel’in 2026 rehberi, stok kumaş kullanılırsa küçük stüdyo atölyelerin model ve renk başına 100–300 adedi kabul ettiğini söylüyor. Adet düştükçe numune, kalıp ve hazırlık giderleri az parçaya bölündüğü için birim maliyet yükselir; CBI, büyük hacimli siparişlerin küçüklerden daha verimli üretildiğini belirtir. Stok kumaş, az renk ve üreticinin mevcut kalıbı adedi aşağı çeken yollardır (Tekstil Rehberi’nin değerlendirmesi).

Kaynaklar (14)

  1. PLMA, Store Brand Facts: What Are Store Brands? (erişim: 11 Ekim 2026)
  2. Wikipedia, Private label (private label ve white label ayrımı; erişim: 11 Ekim 2026; genel başvuru kaynağı, Thomasnet ve Small Business Trends gibi ticari kaynakları özetler)
  3. Gereffi, G. ve Frederick, S. (2010). The Global Apparel Value Chain, Trade and the Crisis: Challenges and Opportunities for Developing Countries. World Bank Policy Research Working Paper 5281 (CMT, OEM ve ODM tanımları)
  4. 7223 sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu, madde 3, 6 ve 7 (Resmî Gazete 12.03.2020, Sayı: 31066; mevzuat.gov.tr metni, erişim: 11 Ekim 2026)
  5. 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu, madde 11, 23 ve 29 (mevzuat.gov.tr metni, erişim: 11 Ekim 2026)
  6. TÜRKPATENT, Marka Araştırma (erişim: 11 Ekim 2026)
  7. Regulation (EU) 2023/988 on general product safety, Article 3(8) (manufacturer)
  8. GOV.UK, EU Regulation 2023/988 on general product safety (Article 3.8 tanımı; erişim: 11 Ekim 2026)
  9. Regulation (EU) No 1007/2011 on textile fibre names and related labelling of textile products, Article 15 (konsolide metin)
  10. legislation.gov.uk, Regulation (EU) No 1007/2011, Article 15, AB'nin kabul ettiği özgün metin (Obligation to supply the label or marking; erişim: 11 Ekim 2026)
  11. OneAim Apparel, Clothing Manufacturing in Turkey: 2026 Sourcing Guide (28 Mayıs 2026; üretim yerleştirme hizmeti ve fabrika dizini satan firma, kendi teklif verisi, ticari kaynak)
  12. Portugal Clothing Factory, Portugal vs China vs Turkey: 2026 Cost Comparison (11 Mayıs 2026; Portekizli fabrika grubu, ticari kaynak)
  13. Makers Row, Where to Find Turkish Clothing Manufacturers (2026 Guide) (31 Temmuz 2026; ABD tedarik platformu, ticari kaynak)
  14. CBI, How to calculate the cost price of an apparel item? (son güncelleme 26 Eylül 2024; erişim: 11 Ekim 2026)

Yazar ve doğrulama

Yazan

Hakan Şahin

Hazır Giyim Üretim Editörü

Hakan Şahin, Tekstil Rehberi'nin hazır giyim üretim editörüdür. Modelhaneden sevkiyata üretim süreçleri, kalıp ve pastal, kalite kontrol (AQL), numune ve maliyet hesapları üzerine rehberler hazırlar. Süreç adımlarını ve kalite ölçütlerini ilgili standartlar ve sektör kaynaklarıyla karşılaştırır.

Hakan Şahin tarafından hazırlanan içerikler

Doğrulayan: Gizem Polat

Bu içerik Tekstil Rehberi yayın ekibince hazırlandı. Rakamlar, tarihler ve kaynaklar yayından önce doğrulama editörümüz tarafından birincil kaynaklardan kontrol edildi.

Bir hata fark ederseniz bize yazın: [email protected] Nasıl çalışıyoruz? →