Yün nedir?
Yün, koyun ya da kuzu postundan elde edilen, keratin proteininden oluşan hayvansal liftir. Pullu yüzeyi ve kıvrımlı yapısıyla sıcak tutar, su buharını emebilir ve esner; ıslakken sertçe hareket ettirilirse keçeleşir.
- Yayın:
- Doğrulayan:
- Gizem Polat
Kısaca
- Türkiye'deki ve AB'deki lif adı listeleri yünü koyun ya da kuzu postundan elde edilen lif olarak tanımlar; kaşmir, moher ve angora gibi hayvan kılları ayrı adlarla yazılır.
- Woolmark'a göre yün lifi yaklaşık %97 protein (keratin) ve %2–3 lipitten oluşur; yüzeyi çatı kiremiti gibi üst üste binen pullarla kaplıdır.
- Woolmark'un incelik bantlarında 19,5 mikronun altı iç giyim ve ince triko, 22–24 mikron dış giyim, 24 mikronun üstü halı ve iç mekân kullanımı içindir.
- Türkiye'deki yönetmelik lif oranı hesabında taranmış yün için %18,25, kardeli yün için %17,00 nem payı kabul eder; pamukta bu değer %8,50'dir.
- Yönetmeliğe göre “yapağı yünü” ya da “kırkım yünü” adı ancak daha önce bir ürüne girmemiş ve zarar görmemiş yün için kullanılır; karışımda yün en az %25 olmalıdır.
Özellikler
- Elyaf içeriği
- Hayvansal protein (keratin) lifi; Türkiye ve AB lif adı listelerinde “yün” (koyun ya da kuzu postundan; no. 1). Kaşmir, moher, angora gibi hayvan kılları ayrı adlarla yazılır (no. 2)
- Yapı
- Yüzeyi üst üste binen pullarla (kütikül) kaplı, kıvrımlı kesik lif; kütikül, korteks ve medulla bölümlerinden oluşur. Uzunluk cinse göre değişir, kaynaklar farklı aralık verir (INFLIBNET; Cotton Incorporated); çap merinosta çoğunlukla 17,5 mikrondan az ile 22–24 mikron arasındadır (Woolmark)
- Esneklik
- Esnek ve toparlanır; kıvrımlı yapı lifin kopmadan uzayıp geri dönmesini sağlar (Woolmark)
- Kullanım alanları
- Kazak, takım elbise, palto, atkı, çorap; battaniye, halı, döşemelik
- Bakım
- Bakım etiketini esas alın. Woolmark onaylı yıkanabilir ürünlerde yün programı (yaklaşık 40 °C, hafif hareket) ve yatık kurutma önerilir; ıslak yünü sert hareket ettirmek keçeleşmeye yol açar
- Köken
- Koyun ya da kuzu postu; incelik ve uzunluk cinse göre değişir
Yün, koyun ya da kuzu postundan elde edilen hayvansal liftir. Türkiye'nin lif isimleri ve etiketleme yönetmeliği (Ek-1, no. 1; bundan sonra Yönetmelik) ve AB'nin 1007/2011 sayılı tüzüğü (Ek I, no. 1) yünü aynı biçimde tanımlar: koyun ya da kuzu postundan (Ovis aries) elde edilen lif ya da bu lifle 2 numaralı listedeki hayvan kıllarının karışımı. TDK sözlüğü “yün”ü kısaca “koyun tüyü” ve “bu tüyden yapılmış” diye verir. Yün keratin proteininden oluşur; sıcak tutması, nemi buhar hâlinde alıp bırakması ve esnemesiyle kazak, takım elbise, palto ve çorapta kullanılır.
Yün lifi neden böyle davranır?
Woolmark'a göre lif yaklaşık %97 protein ve %2–3 lipitten oluşur; yüzeyi çatı kiremiti gibi üst üste binen pullarla (kütikül) kaplıdır. Lifin gövdesini oluşturan korteks, farklı hızda büyüyen iki hücre tipiyle lifin doğal kıvrımını (crimp) verir; bu kıvrım lifin kopmadan uzayıp geri dönmesini sağlar. Bir ders kitabı lifin kütikül, korteks ve medulla bölümlerinden oluştuğunu ve uzunluğunun koyun cinsine göre 1,5–15 inç (yaklaşık 4–38 cm) arasında değiştiğini yazar (INFLIBNET); Cotton Incorporated ise yün gibi hayvan kıllarını 10 inçten (25,4 cm) kısa “uzun stapel” lifler arasında sayar. Yani uzunluk kaynağa ve cinse göre değişir.
Özellikleri
- Sıcaklık ve nem: Pratt Institute yünü iyi yalıtan ama nefes alabilen, nemi taşıyan, kokuya dirençli ve vücut ısısı ile terin yönetimine yardım eden bir lif olarak tanımlar. Woolmark lifin iç yapısının su buharını emerken fazla ısının dışarı çıkmasına izin verdiğini yazar; bir ders kitabı nemli hissettirmeden ağırlığının yaklaşık %20'si kadar su alabildiğini söyler (INFLIBNET). Yönetmelik Ek-9 lif oranı hesabında taranmış yün için %18,25, kardeli yün için %17,00 nem payı kabul eder; bu ticari hesap değeridir, ölçüm değildir.
- Dayanım ve yanma: Bir ders kitabına göre yün kumaşlar çok dayanıklı sayılır, ama lifin kendisi zayıftır; deformasyondan toparlanma (resilience) kuruyken en yüksek, ıslakken en düşüktür. Yün çok yavaş yanar ve kendiliğinden söner (INFLIBNET).
- Isı, ışık ve kimyasallar: 100 °C'de yün sertleşir, daha yüksek sıcaklıkta bozunmaya başlar; uzun süreli güneş ışığı lifi zayıflatır, güçlü alkaliler hızla zarar verir (INFLIBNET). Woolmark da yünde hafif, nötr bir deterjan önerir.
- Keçeleşme: Woolmark'a göre ısı ve nem lif yüzeyindeki pulları kaldırır, mekanik hareket de bunları komşu liflerin pullarına kilitler; bu keçeleşme geri dönmez ve giysiyi çektirir. Bir ders kitabı da yünün yıkanırken sert hareket ettirilmemesini öğütler (INFLIBNET). Keçeleşme önleyici (shrink-resist) işlemden geçmiş yüne sektörde “superwash” denir (Woolmark). Woolmark onaylı, makinede yıkanabilir bakım beyanı taşıyan ürünlerin defalarca yıkanabildiğini, çekmediğini bildirir.
- Güve: Güveler yünün keratinini besin olarak tüketir; güve önleyici işlemler esas olarak yünlü kumaşlara uygulanır (INFLIBNET). FabricLink saklamada taze sedir blokları önerir.
Yün türleri ve etiket terimleri
| Terim | Anlamı | Kaynak |
|---|---|---|
| Merinos | İnce lifli yün veren koyun ırkı ve bu ırkın yünü; çap çoğunlukla 17,5 mikrondan az ile 22–24 mikron arasındadır. AB'de cins adı tek başına yetmez, etikette “yün” sözcüğü bulunmalıdır; “%100 yün – merinos” gibi ek bilgi ayrı gösterilir | Woolmark; Avrupa Komisyonu SSS 3.1 |
| Kuzu yünü (lambswool) | 8 aylıktan genç koyunun yünü | CottonWorks |
| Yapağı yünü, kırkım yünü (virgin wool, fleece wool) | Daha önce bir ürüne girmemiş, üretim için gereken işlemler dışında keçeleşme ya da eğirme görmemiş ve zarar görmemiş yün; karışımda ancak yün karışımın en az %25'iyse kullanılır | Yönetmelik madde 9, Ek-3 |
| Yeni yün (virgin / new wool) | CottonWorks'e göre hayvanın ilk kırkımından gelen ya da daha önce hiç işlenmemiş yün | CottonWorks |
| Geri dönüştürülmüş yün (recycled wool) | ABD yasasında, ürüne dönüşmüş yünün (dokuma, örme, keçe vb.) tüketici kullanımından önce ya da sonra yeniden lif hâline getirilmiş hâli | 15 U.S.C. § 68 |
| Kaşmir, moher, angora, alpaka | Hayvan kıllarıdır; yönetmelik listesinde “yün ya da kıl” sözcüğünün izlediği ya da izlemediği ayrı adlarla yazılır | Yönetmelik Ek-1 no. 2 |
Yönetmelik madde 8, “%100”, “saf” ya da “tamamen” ifadelerini yalnız tamamen aynı elyaftan oluşan ürünler için kabul eder; iyi üretim uygulamasında kaçınılmaz olan ve rutin olarak eklenmeyen en çok %2 harici elyaf (karde işleminden geçen ürünlerde %5) buna engel değildir. Yün için yönetmeliğin 2015 tarihli metni 11 Ekim 2026'da esas alındı; güncel kuralın satış yapacağınız pazarda ne olduğunu bir mevzuat uzmanından öğrenin.
Yün iplik ve kumaş alırken
- Lif adını ve yüzdesini yazın. Yünlü ürünün etiketinde “yün” sözcüğü yer almalı; merinos gibi cins adı ek bilgi olarak ayrı verilir. Yönetmelik madde 17/2'ye göre de diğer bilgiler her zaman lif bileşiminden ayrı gösterilir.
- İncelik (mikron) bandını isteyin. Woolmark bantlarında 19,5 mikronun altı iç giyim ve ince triko, 19,5–22 giyim ve triko, 22–24 dış giyim, 24'ün üstü halı ve iç mekân içindir.
- İplik numarasını sistemin adıyla yazın. Yün ipliklerde Nm yaygındır; İngiliz sisteminde çile uzunluğu elyafa göre değişir, kamgarn yünde 560 yardadır (MEB, 2014; TRI 1014). Çevirmek için iplik numarası çevirici ve iplik numaralandırma rehberi kullanılabilir; tedarikçiler için yün iplik sayfası var.
- Gramajı g/m² olarak isteyin. Numuneden hesaplamak için gramaj hesaplayıcı kullanılabilir.
- Boyut değişimini ölçtürün. Yıkama sonrası değişim ISO 5077 yöntemiyle, ISO 6330 prosedürleriyle ölçülür; kesim payı için çekme payı hesaplayıcı kullanılabilir.
Yünden dokunan gabardin gibi kumaşlar için kumaş çeşitleri rehberine bakabilirsiniz. Yün lifi tedarikçilerini elyaf, yün battaniye üreticilerini battaniye kategorisinde arayabilirsiniz.
Bakım
Woolmark yünün lekeye, kokuya ve kırışmaya doğal olarak dirençli olduğunu, bu yüzden daha az yıkama gerektirdiğini yazar. Makinede yıkanabilir onaylı ürünlerde yaklaşık 40 °C'lik hafif hareketli yün programı, elde yıkamada yaklaşık 30 °C'lik ılık su ve yatık kurutma önerilir. FabricLink giysiyi iki giyim arasında 24 saat dinlendirmeyi, mevsimde bir kuru temizlemeyi ve ütüde buhar kullanmayı sıralar. Her zaman ürünün bakım etiketini esas alın.
Sık sorulan sorular
Yün terletir mi?
Yünlü giysi terlemeyi önlemez; terleme, vücudun ısı atma yoludur. Pratt Institute yünü iyi yalıtan ama nefes alabilen, nemi taşıyan ve teri yönetmeye yardım eden bir lif olarak tanımlar. Yünlü kumaşın serin mi sıcak mı hissettireceğini lifin yanında gramaj ve yapı da belirler; örneğin selülozik örme kumaşlarla yapılan bir çalışmada düşük gramaj, düşük kalınlık ve açık yapı su buharı geçirgenliğini artırmıştır (Suganthi ve ark., 2024). Ölçülebilir değerler hava geçirgenliği (EN ISO 9237) ve su buharı direncidir (EN ISO 11092). Ayrıntı: terletmeyen kumaşlar.
Yün çeker mi, keçeleşir mi?
Isı, nem ve mekanik hareket bir araya gelince yün keçeleşir ve çeker; bu değişim geri dönmez (Woolmark). Keçeleşmeyi önleyen işlem (superwash) görmemiş yünü makinede yıkamayın; Woolmark onaylı makinede yıkanabilir ürünlerde bu beyan etikette yer alır. Yıkama sonrası boyut değişimini ISO 5077 ile ölçtürün.
Merinos yünü ayrı bir lif midir?
Hayır, yün lifinin ince lifli bir cinsidir. AB'de etikette “yün” sözcüğü bulunmalı, cins adı ek bilgi olarak ayrı gösterilmelidir (Avrupa Komisyonu SSS 3.1).
Kaşmir ve moher yün müdür?
Yönetmelik listesinde yün koyun ya da kuzu lifidir; kaşmir keçisi, Ankara keçisi (moher) ve Ankara tavşanı (angora) kılları 2 numarada ayrı adlarla yer alır (Ek-1). Bu adlar “yün” ya da “kıl” sözcüğüyle birlikte de kullanılabilir. ABD yasası ise “wool” tanımına Ankara ve Kaşmir keçisi kılını da alır (15 U.S.C. § 68); ihracatta hedef pazarın tanımını esas alın.
Yün ile akrilik arasındaki fark nedir?
Yün hayvansal protein lifidir; akrilik sentetiktir ve yüne rakip olmak üzere geliştirilmiştir (CottonWorks). Yönetmelik Ek-9'da yün için %17,00–18,25, akrilik için %2,00 nem payı kabul edilir. Ayrıntı için akrilik maddesine bakın.
Kaynaklar (23)
- Tekstil Elyaf İsimleri ve Tekstil Ürünlerinin Elyaf Kompozisyonlarıyla İlgili Etiketleme ve İşaretleme Hakkındaki Yönetmelik, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, Resmî Gazete 25.04.2015, sayı 29337 (madde 6, 8, 9, 10, 17; mevzuat.gov.tr metni; erişim: 11 Ekim 2026)
- Aynı yönetmeliğin ekleri: Ek-1 (lif isimleri listesi, no. 1-2), Ek-3 (yapağı yünü ve kırkım yünü isimleri), Ek-9 (belirlenmiş istisnalar), Resmî Gazete 25.04.2015 (erişim: 11 Ekim 2026)
- Regulation (EU) No 1007/2011 on textile fibre names and related labelling, Ek I (no. 1-2; legislation.gov.uk kopyası) ve Ek IX (erişim: 11 Ekim 2026)
- Avrupa Komisyonu, Frequently Asked Questions (FAQs) on Regulation (EU) No 1007/2011 (soru 2.11 ve 3.1; son güncelleme 31 Ocak 2024)
- 15 U.S.C. § 68, Wool Products Labeling Act: tanımlar (b) wool, (c) recycled wool (ABD; erişim: 11 Ekim 2026)
- Pratt Institute Textile Research Lab: Protein Fibers (erişim: 11 Ekim 2026)
- The Woolmark Company, What is the wool fibre? (lif yapısı, kıvrım ve çap bantları; erişim: 11 Ekim 2026)
- The Woolmark Company, Wool care ve How to wash wool (erişim: 11 Ekim 2026)
- The Woolmark Company, Machine Washable Wool (“superwash” terimi ve keçeleşme mekanizması; erişim: 11 Ekim 2026)
- CottonWorks (Cotton Incorporated), Textile Encyclopedia: Wool (erişim: 11 Ekim 2026)
- K. Sangeetha, Natural Fibres, INFLIBNET e-Adhyayan, Textile manufacturing and testing (açık e-kitap; erişim: 11 Ekim 2026)
- S. Karpagam Chinnammal, Preparatory Steps Prior to Finishing Textiles, INFLIBNET e-Adhyayan, Textile Colouration and Finishes (açık e-kitap; erişim: 11 Ekim 2026)
- S. Ariharasudhan, Finishing agents: soil release, moth-proof, mildew proof agents, INFLIBNET e-Adhyayan, Textile Colouration and Finishes (açık e-kitap; erişim: 11 Ekim 2026)
- Cotton Incorporated, Textile Yarns (CottonWorks), Bölüm 2.0: Fibers for Staple Spinning Processes
- FabricLink, Fabric Seminar: Fiber/Fabric Care, “Wool” bölümü (erişim: 11 Ekim 2026)
- TDK Güncel Türkçe Sözlük, “yün” maddesi (erişim: 11 Ekim 2026)
- T.C. Millî Eğitim Bakanlığı, Tekstil Teknolojisi: İplik Numaralandırma (mesleki eğitim modülü), Ankara, 2014 (Ankara Üniversitesi Açık Ders sayfasındaki kopya)
- Cotton Incorporated, TRI 1014: Yarn Numbering Systems, 2003
- Suganthi S., Pachiayappan K. M., Krithika S. M. U., Prakash C. (2024). Thermal comfort properties of natural and manmade cellulosic fabrics. Indian Journal of Fibre & Textile Research, 49, 403-407
- EN ISO 9237:1995 Textiles: Determination of permeability of fabrics to air (EVS-EN ISO 9237:2000 kaydı)
- EN ISO 11092:2026 Textiles: Physiological effects, Measurement of thermal and water-vapour resistance under steady-state conditions (EVS kaydı)
- ISO 5077:2007 Textiles: Determination of dimensional change in washing and drying (2022'de teyit edildi)
- ISO 6330:2021 Textiles: Domestic washing and drying procedures for textile testing
Yazar ve doğrulama
Yazan
Kumaş ve Elyaf Editörü
Elif Karaca, Tekstil Rehberi'nin kumaş ve elyaf editörüdür. Örme, dokuma ve nonwoven kumaşlar, elyaf özellikleri ve ürüne göre kumaş seçimi üzerine rehberler ve sözlük maddeleri hazırlar. Gramaj, en, çekmezlik ve haslık gibi değerleri standartlara ve üretici teknik föylerine dayandırır.
Elif Karaca tarafından hazırlanan içeriklerDoğrulayan: Gizem Polat
Bu içerik Tekstil Rehberi yayın ekibince hazırlandı. Rakamlar, tarihler ve kaynaklar yayından önce doğrulama editörümüz tarafından birincil kaynaklardan kontrol edildi.
Bir hata fark ederseniz bize yazın: [email protected] Nasıl çalışıyoruz? →