Nihan Özkan
Terminoloji ve Sözlük Editörü
Nihan Özkan, Tekstil Rehberi'nin terminoloji ve sözlük editörüdür. Tekstil sözlüğünü yönetir; tanımların tutarlı, Türkçe ve İngilizce karşılıkların doğru ve ilgili terimlerin birbirine bağlı olmasını sağlar.
Uzmanlık alanları
- Tekstil terminolojisi
- Sözlük
- TR–EN terim karşılıkları
- Yayında yazı
- 0
- Sözlük maddesi
- 3
- Son güncelleme
Sözlük maddeleri
-
Kartela, tekstilde kumaş, iplik, aksesuar ya da renk seçeneklerinin küçük örnek parçalarla bir kart, defter veya dosyada bir araya getirildiği örnek koleksiyonudur; alıcı kartelaya bakarak kumaşı, rengi veya aksesuarı seçer. İngilizcede swatch card, color card ya da shade card denir.
-
MOQ, “minimum order quantity” (minimum sipariş miktarı) ifadesinin kısaltmasıdır: bir üreticinin ya da tedarikçinin sipariş başına kabul ettiği en küçük adet, metre veya kilogram miktarıdır. Hazır giyimde model, renk, kumaş ve aksesuar için ayrı ayrı belirlenebilir.
-
Termin, tekstil ve hazır giyim siparişlerinde teslim tarihini ya da siparişten teslime tanınan süreyi anlatan sektör terimidir; süre karşılığı İngilizcede lead time’dır. TDK sözlüğü sözcüğü yalnızca “randevu” diye kaydeder.